『Watching the Turning Wheels』
今夜もあいつが走ってる
大袈裟なくらい大きな音立てて
毎晩のことさ
それがこんなにもありがてえ
満月だろうが
新月だろうが
三日月だろうが
下弦の月だろうが
関係ねえ
関係ねえんだ
それがこんなにもありがてえ
毎晩大きな音立てて
それがこんなにも
こんなにも
夢の国って言いたくなるのもわかるな
最近はあいつらもふざけてるもんな(笑)
うん
最高の気分だ
どこに向かって走ってるかって?
そんなの知らねえよ
前しかねえだろ
ぜってえ前しか、ねえだろ
俺にとっちゃありがてえけども
お前にはちとうるせえかもな
堪忍な
ならぬ堪忍、するが堪忍
勘弁してくれ
ってか?
わりぃな
今夜も走るぜ?
覚悟しとけよ!

© 1980 John Lennon
『Frigidaire』
Hiding my black eyes
Mess you eyes black
Why put seaweed on?
I see! The quickest way!
i see Icy, love is Dead.
Awesome! You're always quick
Oh, SAM. it's cold. Not cool.
Then John will speak for you.
Yes, you killed me.
Should know best, right?
Yes, I am asleep your medicine.
Right eye glares at you.
Even if God watches over you.
Call it the poisoned apple.
Left eye is blind.
Not gonna show this to you.
Peeling off the seaweed if you can.
I'm hiding in the black.
Sparkling. Never glaring.
Jusp tired. Just cried.
Just kidding. Just Bored.
GOOD・BYE
and
TOKA・TON・TON




